REGULADORES DE PRIMERA ETAPA-ALTA PRESIÓN

Referencia
Conexión Entrada
Conexión Salida
Calibración de Fabrica
Rango de Ajuste
Vàlvula de Alivio
800HPS1
POL
1/2" FNPT
10 PSIG
1-15 psig
SI
800HPS3
POL
3/4" FNTP
10 psig
1-15 psig
SI

NOTA: Los reguladores Sherwood vienen equipados con un tapón de 1/8* NPT en el cuerpo para dar al instalador otro punto donde pueda revisar fugas y comportamientos del sistema. Al revisar de presión en ambos extremos de la línea, se pueden localizar problemas de dimensionamiento de la tubería.

NOTA: Estos reguladores manejan cargas hasta de 1’000.000 de BTU/Hr a presiones de entrada tan bajas como 25psig de presión de entrega.

 

REGULADORES DE PRIMERA ETAPA- ALTA PRESIÓN.
En la referencia
“HP” significa: Alta presión
“S” significa: Válvula de alivio de presión
Los números 1 y 3 indican conexiones de salida


REGULADORES DE SEGUNDA ETAPA- BAJA PRESIÓN

Todos los reguladores vienen con válvula de alivio de alta capacidad y el venteo sobre la conexión de entrada.

Referencia
Conexión Entrada
Conexión Salida
Posición de Salida
Rango de Ajuste
800HC
1/2" FNPT
1/2" FNPT
Recto
9-13" CA
800HBC
1/2" FNPT
1/2" FNPT
Angulo Recto
9-13" CA
800JC
1/2" FNPT
3/4" FNPT
Recto
9-13" CA
800JBC
1/2" FNPT
3/4" FNPT
Angulo Recto
9-13" CA
800NC
3/4" FNPT
3/4" FNPT
Recto
9-13" CA
800NBC
3/4" FNPT
3/4" FNPT
Angulo Recto
9-13" CA

NOTA: Los reguladores Sherwood vienen equipados con un tapón de 1/8 *NPT en el cuerpo para dar al instalador otro punto donde pueda revisar fugas y comportamientos del sistema. Al revisar la presión en ambos extremos de la línea, se pueden localizar problemas de dimensionamiento de tuberías.


NOTA: Estos reguladores manejan carga hasta de 800.000 BTU/Hr. A presiones de entradas tan bajas como 7.5 psig y 9”CA, y 625.000 BTU/Hr a 10”CA de presión de entrega.

ESTILO B.
(Angulo Recto)
Cuando se desee un regulador de ángulo recto, utilice la referencia que contenga la letra “B”
ESTILO C
(Alivio de alta capacidad)
Cuando la presión de entrada no es superior de 10 psig, la válvula de venteo tiene suficiente capacidad para evitar que la presión, corriente abajo, no supere las 2 psig.

 

REGULADORES INTEGRALES DE DOS ETAPAS- SERIE 920

Este regulador integral de dos etapas combina los reguladores de primera y segunda etapas en una sola unidad. Es ideal para ser usado en cilindros de 420#, 300#, 200#, 100#, o tanques ASME de 125 gal. Cuando estos se pueden instalar adyacentes a la edificación. En instalaciones antiguas, se pueden cambiar en forma rápida y económica, el regulador de Etapa Única por el Sherwood 900 de dos etapas. La regulación en dos etapas, bajo toda condición, permite un mejor control de la presión que va a los aparatos

Referencia
Conexión Salida
Calibración de Fabrica
Rango de Ajuste
Rango de Ajuste
920
1/2" FNPT
11" CA
9-13" CA
Sobre Salida
920A
3/4" FNPT
11" CA
9-13" CA
Sobre Salida
920B
1/2" FNPT
11" CA
9-13" CA
90º de Salida
920AB
3/4" FNPT
11" CA
9-13" CA
90º de Salida
920V*
1/2" FNPT
15" CA
13-18" CA
Sobre Salida
920VA*
3/4" FNPT
15" CA
13-18" CA
Sobre Salida

 

REGULADORES DE LA SERIE 900 ( REGULADOR DE DOS ETAPAS)
Regulador 900 (color gris)

Válvula de Alivio de Alta Capacidad: Cuando la presión de entrada no es superior a 10 psig, la válvula de venteo tiene suficiente capacidad para evitar que la presión, corriente abajo, sea superior a 2 psig.


 

REGULADORES INTEGRALES DE DOS ETAPAS – SERIE 921 CON VÁLVULA DE ALIVIO DE ALTA CAPACIDAD Y ENTRADA POL HEMBRA

Estos reguladores cumplen con las exigencias de la última edición de la Norma NFPA #58

Referencia
Conexión Salida
Calibración de Fabrica
Rango de Ajuste
Rango de Ajuste
921
1/2" FNPT
11" CA
9-13" CA
Sobre Salida
921A
3/4" FNPT
11" CA
9-13" CA
Sobre Salida
921B
1/2" FNPT
11" CA
9-13" CA
90º de Salida
921AB
3/4" FNPT
11" CA
9-13" CA
90º de Salida
921V*
1/2" FNPT
15" CA
13-18" CA
Sobre Salida
921VA*
3/4" FNPT
15" CA
13-18" CA
Sobre Salida

 

REGULADORES DE DOS ETAPAS Y CAMBIO AUTOMÁTICO
(INTEGRALES - ALTA CAPACIDAD DE ALIVIO)

Características:
Cambia automáticamente del cilindro vacío a los llenos sin interrumpir el servicio.
Simultáneamente un indicador muestra una señal roja indicando que está operando el cilindro de reserva.

Referencia
Ubicacion Indicador
Conexión de Entrada
Conexión de Salida
kit Incluye
1776AFD
DIRECTO
1/4" Inv. Flare
1/2" FNPT
2HP1665 POL x trenza de 1/4" Falre Inv. 19"
1776AFD1
DIRECTO
1/4" Inv. Flare
1/2" FNPT
Ninguno
1776AFR1
REMOTO
1/4" Inv. Flare
1/2" FNPT
Indicador remoto y 10" de tubo


NOTA: Estos reguladores manejan cargas hasta de 550.000BTU/Hr a presiones de entrada tan bajas como 25 psig a 9”CA de presión de entrega, y 375.000 BTU/Hr a 10”CA.

Cuando la presión de entrada no es superior a 10 psig. La válvula de venteo tiene suficiente capacidad para evitar que la presión, corriente abajo, sea superior a 2 psig.

INDICADORES DE REGULADORES

Todo Regulador Sherwood cuenta con tres identificaciones que facilitan su correcta selección para una aplicación específica.

1. Color

Rojo Primera Etapa Alta presión
Verde Segunda Etapa, Baja presión
Gris

Integral, Dos Etapas

2. Etiqueta de Aplicación y Modelo
Se localiza debajo de la tapa del Regulador Indica Aplicación ( 1ª Etapa o Dos Etapas)


3. Modelo Estampado o Fundido
Serie 800 Angulo Recto Estampado Salida Cuerpo Inferior
Serie PR11776A. Fundido en la tapa del regulador de 1ª Etapa. Ver figura2.

Los demás reguladores:
Estampado: entrada Cuerpo Inferior.

VIDA DE LOS REGULADORES DE GLP Y CÓDIGO DE FECHAS

Vida del Regulador: Tradicionalmente ha sido difícil determinar cual es la vida útil de un regulador debido a muchas variables. El clima, la polución del aire, las impurezas del Gas LP. Son entre otros, factores que acortan la vida de los reguladores. SHERWOOD recomienda utilizar los reguladores por un máximo de 15 años, y luego reemplazarlos. Los reguladores que están expuestos a condiciones ambientales más severas, deberán inspeccionarse y reemplazarse con más frecuencia.

DETERMINACIÓN DE LA FECHA DE FABRICACION

La fecha de fabricación de regulador se encuentra estampada en uno de los cuatro posibles sitios, dependiendo del modelo.
1. Al lado de la boca de entrada
2. Parte superior de la boca de entrada
3. Al lado de la boca de salida
4. Sobre la cubierta superior del Regulador
Par determinar la fecha de fabricación, ver la tabla siguiente. La NPGA produce igualmente, para la mayoría de los fabricantes, una tabla de códigos de fecha de fabricación.

Instalación de Tanque Domestico
Válvula de Drenaje Medidor de volumen Regulador de primera etapa Multiválvula Válvula de llenado Válvula de alivio
Seleccione una de las letras para obtener su detalle
 
Instalación para tanque Montacarga
Válvula de servicio Válvula de seguridad Indicador de nivel de liquido Medidor de volumen Válvula de llenado Conector check para montacarga Conector check para montacarga

Seleccione una de las letras para obtener su detalle

 
Instalación para vehículo recreacional
Válvula de llenado Indicador de nivel de liquido Válvula de servicio Válvula de seguridad
Seleccione una de las letras para obtener su detalle
 
ENGINE FUEL APPLICATIONS
Válvula de servicio Válvula de seguridad Indicador de nivel de liquido

Seleccione una de las letras para obtener su detalle